[ anterior ] [ Continguts ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ següent ]

Instal·lació de Debian GNU/Linux 3.0 per a S/390
Capítol 2 - Requeriments del sistema


Aquesta secció conté informació sobre el maquinari que necessiteu per a començar amb Debian. També trobareu enllaços amb més informació a sobre del maquinari suportat per GNU/Linux.


2.1 Maquinari suportat

Debian no imposa requeriments de maquinari més enllà que els del mateix nucli Linux i el conjunt d'eines de GNU. En tot cas, qualsevol arquitectura o plataforma a la que s'hagi portat el nucli Linux, la libc, el gcc, etc. i que tingui un port de Debian, podrà executar Debian. Si us plau aneu a les pàgines dels ports en http://www.debian.org/ports/s390/ per a més detalls de l'arquitectura s390 i de com ha estat testada amb Debian.

Més que intentar descriure les diferents configuracions de maquinari suportades per S/390, aquesta secció contindrà informació general i referències d'on trobar informació addicional.


2.1.1 Arquitectures suportades

Debian 3.0 suporta les once principals arquitectures i diverses variacions de cada arquitectura conegudes com a "sabors".

     Arquitectura         | Nomenclatura de Debian / Sabor
     ---------------------+--------------------------------
     Intel basats en x86  | i386
                          |   - vanilla
                          |   - idepci
                          |   - compact
                          |   - bf2.4 (experimental)
                          |
     Motorola 680x0:      | m68k
       - Atari            |   - atari
       - Amiga            |   - amiga
       - 68k Macintosh    |   - mac
       - VME              |   - bvme6000
                          |   - mvme147
                          |   - mvme16x
                          |
     DEC Alpha            | alpha
                          |   - generic
                          |   - jensen
                          |   - nautilus
                          |
     Sun SPARC            | sparc
                          |   - sun4cdm
                          |   - sun4u
                          |
     ARM i StrongARM      | arm
                          |   - netwinder
                          |   - riscpc
                          |   - shark
                          |   - lart
                          |
     IBM/Motorola PowerPC | powerpc
       - CHRP             |   - chrp
       - PowerMac         |   - powermac, new-powermac
       - PReP             |   - prep
       - APUS             |   - apus
                          |
     HP PA-RISC           | hppa
       - PA-RISC 1.1      |   - 32
       - PA-RISC 2.0      |   - 64
                          |
     Intel basats en ia64 | ia64
                          |
     MIPS (big endian)    | mips
       - SGI Indy/I2      |  - r4k-ip22
                          |
     MIPS (little endian) | mipsel
       - DEC Decstation   |  - r4k-kn04
                          |  - r3k-kn02
                          |
     IBM S/390            | s390
                          |  - tape
                          |  - vmrdr
                          |
     ---------------------+----------------------------

Aquest document cobreix la instal·lació per a l'arquitectura s390. Per a veure la informació de qualsevol de les altres arquitectures suportades per Debian mireu les pàgines de Debian-Ports (Pàgines específiques de les arquitectures).

Aquesta és la primera alliberació oficial de Debian GNU/Linux per a l'arquitectura S/390. Creiem que aquesta s'ha probat suficientment per a alliberar-la. No obstant, degut a que no ha estat tant exposada (n'hi testejada pels usuaris) com les altres arquitectures, podreu trobar alguns errors. Useu el nostre sistema de recerca d'errors per a reportar qualsevol problema; assegureu-vos de mencionar que l'errada és en una plataforma S/390. També podria ser necessari que useu la llista de correu debian-s390.


2.1.2 Tipus de màquina, S/390 i zSeries

Podeu trobar una completa informació sorbre les màquines suportades S/390 i zSeries en la xarxa de IBM, en el capítol 2.1 del seu llibre vermell (Redbook) Linux for IBM eServer zSeries and S/390: Distributions, o en la URL de la pàgina web dels detalls tècnics en developerWorks. En resum, les màquines G5, Multiprise 3000, G6 i totes les zSeries estan completament suportades; les màquines Multiprise 2000, G2, G3 i G4 ja estan suportades amb la emulació de coma flotant, IEEE, amb una perdua en el rendiment.


2.1.3 Múltiples processadors

El suport multiprocessador — també anomenat "multiprocessament simètric" (symmetric multi-processing) o SMP — està suportat per aquesta arquitectura. De tota manera la imatge del nucli estàndard de Debian 3.0 ha estat compilada amb el suport SMP. Això no hauria d'impedir la instal·lació, donat que un nucli amb SMP hauria de poder arrencar en sistemes que no en tenen; el nucli simplement causarà uns quants avisos més.

Per a aprofitar l'optimització del nucli per a sistemes amb una sola CPU, tindreu que substituir el nucli estàndard de de Debian. Podeu trobar una discussió de com fer això en; Compilació d'un nou nucli, Secció 9.5. En aquest moment (versió del nucli 2.4.17) la manera deshabilitar el SMP és deseleccionant "symmetric multi-processing" (multiprocessament simètric) en la secció "General" de la configuració del nucli.


2.2 Medi d'instal·lació

La instal·lació des de CD-ROM està suportada per algunes arquitectures. En màquines amb suport d'arrencada des de CD-ROM, hauríeu de ser capaços de fer una completa tape-less instal·lació. Fins i tot si el vostre sistema no suporta l'arrencada des de CD-ROM, podreu usar-los conjuntament amb d'altres tècniques per a instal·lar el vostre sistema, una vegada que hagueu iniciat l'arrencada amb un altre mètode; feu un cop d'ull a Arrencant des d'un CD-ROM, Secció 5.2.

Instal·lar des de discs locals es una altra opció per a moltes arquitectures.

Instal·lar sense disc, iniciant l'arrencada des de la xarxa i muntant mitjançant NFS tots els sistemes de fitxers locals, és l'altre opció -- probablement necessitareu un mínim de 16MB de RAM per a aquesta opció. Després de que el nucli del sistema operatiu estigui instal·lat, podreu instal·lar la resta del vostre sistema mitjançant qualsevol altre connexió a la xarxa (incloënt-hi PPP després d'instal·lar el sistema base), via FTP, HTTP o NFS.


2.2.1 Sistemes d'emmagatzemament suportats

Els discs d'arrencada Debian contenen un nucli construit per a maximitzar el nombre de sistemes en els que pugui funcionar. Desafortunadament, això fa al nucli més gran, amb una gran quantitat de controladors que mai seran usats per la vostra màquina (doneu un cop d'ull a Compilació d'un nou nucli, Secció 9.5 per a saber com construir el vostre propi nucli). Tot i així, és desitjable suportar el més ampli rang de dispositius possible per a assegurar-se de que podreu instal·lar en la major diversitat de maquinari possible.

Qualsevol sistema d'emmagetzamament suportat pel nucli Linux també està suportat pel sistema d'arrencada. Això vol dir que els FBA i ECKD DASD estan suportats amb les antigues disposicions de disc (ldl) i la nova disposició de disc compatible (cdl).


2.3 Requeriments de memòria i d'espai en disc

Com a mínim haureu de tindre 16MB de memòria i 110MB d'espai al disc dur. Per a un sistema mínim basat en consola (tots els paquets estàndard), es requeriran 250MB. Si voleu instal·lar una quantitat raonable de programari, incloënt-hi el sistema X Window i alguns programes i llibreries de desenvolupament, necessitareu 400MB com a mínim. Per a una instal·lació més o menys completa, necessitareu al voltant dels 800MB. Per a instal·lar tot el disponible en Debian, probablement necessitareu al voltant d'uns 2 GB. Actualment instal·lar-ho tot no té sentit, donat que molts paquets tenen conflictes amb d'altres.


2.4 Maquinari de connectivitat a la xarxa

Qualsevol targeta d'interfície per a xarxa (NIC) suportada pel nucli Linux també ho estarà pels disquets d'arrencada. Tots els controladors per a xarxa estan compilats com a mòduls pel que si els necessiteu primer haureu de carregar-los durant la configuració inicial de la xarxa. La següent és la llista dels dispositius de xarxa suportats:


2.5 Perifèrics i demés maquinari

Linux suporta una llarga varietat de dispositius de maquinari com ara ratolins, impresores, escàners, dispositius PCMCIA i USB. Tot i això, molts d'aquests dispositius no són requerits per a instal·lar el sistema. Aquesta secció conté informació a sobre dels perifèrics específics no suportats pel sistema d'instal·lació, encara que poden estar suportats per Linux.

Els paquets de la instal·lació per a XPRAM i tape no estan suportats per aquest sistema. Tots els paquets que desitgeu instal·lar necessitareu que estiguin disponibles sobre un DASD o des de la xarxa usant NFS, HTTP o FTP.


[ anterior ] [ Continguts ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ següent ]

Instal·lació de Debian GNU/Linux 3.0 per a S/390

versió 3.0.23, 16 May, 2002
Bruce Perens
Sven Rudolph
Igor Grobman
James Treacy
Adam Di Carlo